-->
Ugrás a tartalomhoz
nov. 05. 2007.
Címkék: galaktika SF keringes

extrák: kimaradt jelenetek

A Keringés szerkesztése során kimaradt egy érdekes, szövegen túli játék. A történet egyik szálában időnként Baran blogbejegyzéseit is olvashatjuk, amelyek hűen idézik a regény Baranról szóló szövegét. Ez azt a hatást kelti, mintha a regény idevágó szála maga a blogszöveg volna, és Baran maga írná meg a saját történetét.

A kéziratban ehhez kapcsolódott a másik két történetszál is: Emilia és Nina fejezeteinek első mondatai a többi szövegtől elkülönülve jelentek meg, céljaim szerint azt sugallva, hogy a két nő történetét is Baran tolmácsolásában olvashatjuk. Ez pedig azt üzeni, hogy a regény lezárulta után Baran valóban megírta az egész történetet.

A végleges szövegből ez utóbbi formai megoldások sajnos kimaradtak, a kiemelt kezdő mondatok belesimultak a szövegbe. Úgy látszik csak számomra volt ez az intertextualizáltság ilyen nyilvánvaló... Mindenesetre a regény maga nem sérült ezzel, csupán elveszni érzek egy apró kis réteget.

süti beállítások módosítása